Ce dossier technique donne les éléments essentiels pour choisir une machine, modifier une machine existante ou recueillir les éléments détaillés sur la mécanisation du ramassage. Il est à usage des conseillers en prévention et médecins du travail MSA, des conseillers Chambre Agriculture, des ingénieurs ITAVI, des enseignants mais aussi des prestataires de services, des intégrateurs. Il peut être remis directement aux éleveurs de volailles lors d’un entretien.